近日，受到原中宣部副部长、中央对外宣传办公室主任、国务院新闻办公室主任、全国人民代表大会外事委员会主任委员曾建徽和夫人李吟波接见的《政商参考》杂志副主编钟万昌，返回办公室后，立即向同仁们传达了曾建徽老部长和夫人李吟波对后人的勉励：“学而不厌 诲人不倦”，“做一个有道德的人 有学问、有本事的人 健康、快乐的人”。

(图为曾建徽老部长题词)

    曾建徽老部长是湖南平江人，1928年12月出生，清华大学毕业。1948年12月加入中国共产党，1948年12月参加工作。1955年被选为“全国青年社会主义建设积极分子”，历任新华社副社长、党组成员；中宣部副部长、中央对外宣传办公室主任、国务院新闻办公室主任；全国人民代表大会外事委员会主任委员。是中国共产党第十二、十四、十五大代表；第六届、七届、八届、九届全国人大代表，九届全国人大常委会委员。他在担任第九届全国人大外事委员会主任委员期间，推进了我国与几十个国家，尤其是和美国的“议会外交”，在频繁的外事活动中，作了百余次富有意义的谈话。

(图为纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会上，曾建徽老部长与习总书记等党和国家领导人的合影)

    曾建徽老部长在党的新闻、宣传岗位上工作了50个春秋，曾主持并参与了抗美援朝期间在朝鲜遣返“联合国军”战俘的对外报道；主持并参与了1954年——1966年间历次全国人大和政协会议、党代会、重大国务活动以及毛主席、周总理等中央主要领导同志政治外事活动的对外报道；1978年——1997年，主持并参与了审判“四人帮”、曼谷第8届亚运会和中国首次组团参加的洛杉矾第23届奥运会的对内对外报道；主持或参与主持历次全国人大和政协会议，党的十二大、十三大、十四大、十五大和香港回归等重大政治事件的对内对外宣传报道以及关于人权、西藏等问题一系列白皮书的编写工作。写有《战俘没有死亡行军》、《时刻想着八亿农民》等新闻通讯，著《中南海纪事：曾建徽通讯文集》一书，见证了中国巨变的历史时刻。今年10月23日是纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会，曾建徽老部长应邀参加，与习总书记等党和国家领导人合影留念。

    据钟万昌介绍，曾建徽老部长在题词“学而不厌 诲人不倦”时，详细阐述了这句话的目的和意义。

    春秋时期，孔子在教学上有丰富的经验，常常与学生们一道研讨问题，给学生解决各种疑难问题，他鼓励学生培养良好的品德，深入钻研，提出“学而时习之”，“温故而知新”，学生赞扬孔子教学的耐心，孔子谦逊地说：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？

    曾建徽老部长告诉钟万昌，“学而不厌”指的是勤奋学习而不感到满足；“诲人不倦”指的是教诲学生从不倦怠。学习而不觉满足，教诲别人而不知疲倦。勉励后人“学而不厌 诲人不倦”：做人要不断学习，不感到厌烦；教育学生要有耐心，不感到疲倦。

(图为曾建徽老部长与钟万昌)

    曾建徽老部长夫人李吟波也题词勉励：“做一个有道德的人有学问、有本事的人 健康、快乐的人”。

(图为李吟波题词)

    李吟波是李明灏将军的二女儿，1933年3月生，1952年毕业于北京大学俄罗斯语言系，主要从事国外中国学研究和国外社会科学信息介绍。曾在北京大学俄语系、中央马列主义编译局、中国社会科学院文献中心等单位工作。自1987年任副译审以来，翻译并已出版29.3万字书籍；发表译文37篇，15.5万字；摘译文章65篇，13万字，共约58万字。主要译作有《枫丹纳现代思潮辞典》(合译)、《葛兰西文选》(合译)、《布哈林文选》(合译)等。

    李明灏将军1897年9月19日出生于湖南省醴陵县新阳乡横田村，1914年入醴陵渌江中学，后入日本东京士官学校，在此期间由国际共产主义组织秘密进行高级情报培训，直接受周恩来同志单线领导；1922年7月归国后，奉命打入敌营内部；1949年1月参加了策动北平和平解放工作、1949年6月促成湖南和平解放；中华人民共和国成立后，先后任湖南军政委员会委员兼秘书长、中华人民共和国国防委员会委员、中南军政委员会委员、中南行政委员会副主任、湖北省副省长、湖北省政协副主席等职，为湖北的政权建设、法制建设、民兵建设和统一战线工作作出了重要贡献。建国后，李明灏将军当选为第一、二、三届全国人大代表，第一、二、三、四、五届全国政协委员，1980年8月25日在武昌病逝。他是中国共产党风雨同舟、合作共事的老朋友，毛泽东同志曾对他几十年如一日与中国共产党合作的历史给予了高度的评价。李明灏将军一生清正廉洁，刚毅敦厚，奋斗不息，追求光明。直到晚年，他还时时关注祖国的统一，期待着台湾海峡两岸人民能够早日团聚，永远和平与安宁。他以民族大义为己任的爱国奉献精神，求索真理奋斗不息的坚强意志，清正廉洁、严于律己的高尚情操都是永远值得我们纪念的。

(图为李吟波与钟万昌)

    交谈中，钟万昌向曾建徽老部长和夫人李吟波汇报了《政商参考》杂志的办刊宗旨和办刊历程。曾建徽老部长和夫人李吟波希望《政商参考》杂志不忘初心，继续前进跟党走。钟万昌表示，本刊一定牢记曾建徽老部长等老一辈革命家的谆谆教诲，在党和国家的政策指引下，不断增强服务意识，积极发挥政商之间的桥梁与纽带作用，构筑引导、教育、宣传亲清政商关系的舆论新品牌。（文/刘洗涌 钟万昌）

编辑：刘凌